عام 1961 وصل السيد أديب تادروس الى أستراليا، ترافقه زوجته وثلاثة صبيان.. و385 مهاجراً اصطحبهم معه من لبنان. وكانت المرة الاولى التي تسافر بها باخرة من بيروت دون ان تتوقف في أي من المرافىء الدولية، باستثناء بور سعيد .
منذ عام 1950 وهو يمارس مهنة الترحال والسفر، ويسهر على راحة مسافريه، لذلك انتقلت سفريات (تادروس) من لبنان الى أستراليا عام 1973 ، وشرّعت أبوابها بوجه كل مغترب.
هو من مؤسسي الجامعة اللبنانية الثقافية في أستراليا، وما زال عضواً دائماً فيها .
هو من أعضاء الرابطة المارونية، والنادي الروتاري، ومن مؤسسي جمعية بطل لبنان يوسف بك كرم.
يتكلم العربية والانكليزية والفرنسية بطلاقة، ويفاخر بأصدقائه العديدين .
وعن فوره بالجائزة يقول : مهرجان مجلة ليلى كان مميزاً، والجائزة كانت ممتازة برابحيها .. بتنظيمها.. وبشكلها.
لفتني جداً وجود جميع الفاعليات والجنسيات في الحفلة، وانها لـم تفرق بين إنسان وإنسان، فالجالسون على الطاولات الخلفية كانت سعادتهم توازي سعادة الذين على الطاولات الامامية.. وهذا شيء لـم يحصل من قبل .
أشكر قراء مجلة ( ليلى ) الذين صوّتوا لي ومنحوني ثقتهم، وأشكر أسرة المجلة على ابتكار جائزة تؤجج العطاء في مغتربنا هذا.. كما أهنىء جميع الفائزين بالجائزة.
سلّمه الجائزة الاستاذ هاني الترك.
